Tre Marinai
Canto Popolare Trentino - Faedo
Tre marinai che van per acqua,
van per acqua a del seren
per incontrare il suo amato ben.
Oste bell'oste bel locandiere
porta da bere e da mangiar
che il marinaio lo pagherà.
Entant che l'oste lo prepareva
de la bela figlia si innamorò
e alla sua mamma la dimandò.
E la mia figlia l'è troppo giovane
no la gà i ani da mandar
e al marinaio no la voi dar.
Se vostra figlia non me la date
di notte tempo la ruberò
e in alto mare la porterò.
Quando fu stato nel mezzo al mare
il bastimento si affondò
la bella figlia si annegò.
Se io vivessi quattrocent'anni
il marinaio no voi più far
e donne al mondo non voi più amar.
Drei Matrosen
Es mag eigenartig anmuten, dass in Volksliedern
des Alpenraumes auch Matrosen Platz finden.
In diesem Lied hàlt ein Matrose um die Hand
eìnes Madchens an, was die Mutter jedoch
verweigert. Zu néchtlìcher Stunde fliehen dìe
Liebenden. Draussen auf hoher See sinkt jedoch
das Schiff und das arme Màdchen ertrinkt
