El portal de los TRENTINOS de ARGENTINA

Testimonio de Nadia Dietre
 
La historia del encuentro con mi familia Argentina, comienza gracias a mi gran curiosidad respecto a las "cosas de antaño".
En mi casa hay cosas viejas de muchos tipos, herramientas de trabajo, libros para misa, registros de impuestos, lámparas de aceite, documentos, antiguas cartas...cada uno de estos objetos tiene una historia y un gran valor para mi y marido, quizás no económico pero si afectivo.
Después de haberles dicho esto, podrán entender la emoción que sentí aquel DIA, cuando abrí un viejo baúl, que mucho tiempo atrás pertenecía a mi abuelo materno.
En medio a tantos documentos, objetos y postales, encontré algunas cartas conservadas con mucho cuidado.
Las he leído y releído miles de veces y así descubrí que mi bisabuela Magdalena Meneghini (la mama de mi abuelo) tenia cuatro hermanos, Giovanni, Albino, Pietro y Paolo, que en el lejano 1890 (aproximadamente) salieron de Torcegno (un pequeño pueblo de la provincia de Trento) en búsqueda de trabajo y buena suerte. En aquellos tiempos, su pueblo estaba pasando un periodo muy difícil por causa de sequía y luego una gran inundación, por lo cual los jóvenes pensaban que emigrar también significaba dar una mano a quienes se quedaban, una posibilidad mas de lograr lo que la tierra natal no lograba dar.
El viaje los llevo a Argentina y de allí nunca mas regresaron.
De aquellas cartas, comprendí que cada uno de ellos había construido su propia familia y habían tenido muchos hijos.
Pero además de estas noticias pude percibir el profundo afecto y nostalgia que todavía los unía a las hermanas y su pueblo: tenían el deseo de dar "un paseo a Torcegno" para abrazar de nuevo a sus seres queridos.
Desgraciadamente, ninguno en Italia los había visto regresar y sus cartas, después del 1930, dejaron de llegar.
Sus sueños, por muchos años, quedaron encerrados en aquel baúl.
Así decidí que había llegado el momento de realizarlo.

Mis investigaciones y búsquedas fueron muy complicadas, empleando mucho tiempo para encontrar sus "huellas"
Después de muchos intentos (algunos a través de algunas asociaciones de emigrantes) que no dieron buenos resultados, decidí lanzarme a la suerte. Logre conseguir, por internet, algunas direcciones de personas que tenían el apellido Meneghini y que Vivian en distintas ciudades de Argentina.
Escribí muchas cartas con mi pedido de ayuda y las envié un poco al azar, unas por aquí otras por allá.
Era el 03/03/2003.
El 17/03/2003, ¡recibí una llamada que me lleno el corazón de Alegría!
Quien llamaba era una señor llamado Roche, que hablaba muy bien el italiano.
Llamaba el, porque quien había recibido la carta hablaba solo español.
Roche me explico que había finalmente encontrado los familiares de mis Tíos.
Eran Ernesto (Bubito) y Magdalena (Nélida), mis primos Argentinos.
También ellos, como yo, emocionados y felices por el "reencuentro".
Cuando Roche cedió el teléfono a Bubito, la alegría que sentí fue enorme.
Al final de la llamada, todavía con las lágrimas en los ojos, decidí que viajaría a Argentina lo antes posible.
El 27 de octubre, finalmente, ¡dio inicio mi viaje!
Salí de Venecia y después de 24 horas llegue a Tucumán. En el aeropuerto tuvimos la primara gran sorpresa...
Con mi marido Sergio (que me acompaño siempre en mis búsquedas y en el viaje) pensábamos que solo Ernesto y Nélida, que hasta ahora eran las dos únicas personas que habíamos conocido a través de cartas y llamadas, nos esperarían; en vez nos esperaban muchas personas y muchos niños, todos de la familia que habian venido a darnos una bienvenida especial.
Finalmente había llegado el momento abrazarse para llenar el vacío que por muchos años se había creado.

¡Una familia "separada" se había juntado después de 110 años!

Las emociones y los sentimientos son difíciles de describir.
¡Lo que he sentido fue maravilloso! Encontré una gran familia, lista a recibirme y hacerme sentir en casa. Encontré afecto y calor, hospitalidad simple pero sincera.
He conocido personas, felices de haber encontrado sus raíces Italianas pero otro tanto orgullosas de ser Argentinos. Personas que aman a su país, país que muchos años atrás ha sabido recibir a "nuestros antepasados".
En Tucumán, finalmente conocí la historia de aquellos cuatro hermanos y sus familias.
Comprendí lo difícil que es dejar la propia tierra para afrontar lo desconocido. El cansancio, los miedos, el dolor, las alegrías que esto puede reservar.
He conocido mis primos, fruto de esto, con sus familias, muy unidas, las cuales custodian con cuidado la foto de los abuelos que no conocieron nunca. Creo sea la única foto existente; Piensen que estos cuatro jóvenes que dejaron para siempre su país se llevaron con ellos este "tesoro", cuidándolo por años para pasarlo a sus hijos como único recuerdo con su pasado Italiano. ¿No es emocionante?